Overblog
Editer la page Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
/ / /

DANS UNE AUTRE LANGUE...

Certains de mes livres ont été traduits dans une autre langue...

- Le buveur d'encre :
américain, coréen, norvégien, suédois, japonais, danois, catalan, castillan, portugais, brésilien, chinois (Taïwan), vietnamien, chinois (Chine Populaire), turc, occitan, breton...

buveur1-copie-1.jpg
buveur.jpg
buveur turc

- Une paille pour deux :
américain, coréen, norvégien, suédois, japonais, danois, catalan, castillan, portugais, brésilien, chinois (Taïwan), vietnamien, chinois (Chine Populaire), turc, breton...
buveur3.jpg
paille-chinois.jpg
paille-turc.jpg



 - La cité des buveurs d'encre :
américain, coréen, japonais, catalan, castillan, brésilien, chinois (Taïwan), vietnamien, chinois (Chine Populaire), turc...
buveur2.jpg
cite-turc.jpg
 

- Le petit buveur d'encre rouge :
américain, coréen, japonais, catalan, castillan, brésilien, chinois (Taïwan), vietnamien, chinois (Chine Populaire), turc...

 

dracusa4.jpg
rouge-turc.jpg

 

 


- La petite buveuse de couleurs :
brésilien, vietnamien, chinois (Chine Populaire), turc...

 

dracusa5.jpg

 

 

chupa.jpg

 

couleur-turc.jpg



- Le buveur de fautes d'orthographe :
vietnamien, chinois (Chine Populaire), brésilien, turc...

 

dracusa6.jpg

 

ortografia

 

orthographe-turc.jpg

 

- Le livre des petits buveur d'encre :
brésilien, vietnamien, chinois (Chine populaire), turc...

 

 

grd_Livro-dos-pequenos-chupa-tintas--O_capa.JPG

 

Buveur-7-turc.jpg

 

 

 

  - Le mystère des buveurs d'encre :
chinois (Chine populaire)...

 

 

 

- Le nain et la petite crevette :
grec, danois, coréen, vietnamien...

 

 

nain.jpg

 

 

 

crevette.jpg

 

 

- L'enfant-dragon (trilogie)
maltais, hongrois...

 

dragon

 

- Jalouve :
grec...





-Bizarre le bizarre :
coréen...

 



- Les fées :
coréen...


- A nous la Terre ?
  L'environnement et L'homme :
italien, coréen, chinois...

 

 

- Entre terre et ciel

coréen...

 

ciel et terre

 

- Les oreilles du diable

Breton...

 

DANS UNE AUTRE LANGUE...
Partager cette page
Repost0